[뮤지컬 읽기 - 21] 뮤지컬은 예술의 `십자로(crossroad)`와 같다는 말이 있다. 다양한 원 소스의 소재를 빌려와 무대용 콘텐츠로 재가공이 가능하다는 것에서 비롯된 말이다. 실제로 현대 뮤지컬에서 뮤지컬의 원작 소재로 활용되는 것은 영화, 드라마, 시, 왕년의 대중음악 등 실로 다양한 장르의 문화적 산물들이다.

노블컬은 뮤지컬의 원작이 소설이라는 의미에서 붙여진 용어다. 말 그대로 소설이라는 의미의 영어 표현인 노블(novel)에 뮤지컬(musical)을 합성해 만들어낸 말이다. 그러나 이 단어는 영미권에서 일반적으로 사용되는 용어가 아닌 우리식 신조어에 가깝다. 사실 뮤지컬에서 소설이 원 소스의 역할을 한 것은 이미 오래전의 일로 따로 용어를 붙여 설명하지 않아도 될 만큼 일반적인 제작 경향의 하나로 볼 수 있기 때문이다.

　뮤지컬이 원 소스 멀티 유스(OSMU)로 활용되기에 매우 적합한 속성을 지니고 있다는 점도 노블컬이 매력을 지니게 ..